Kobtzeff Family

Welcome to Mélisande, André, Misha, Lara & Ilya's family blog. We hope you'll check back often to see what's new...

Thursday, June 28, 2007

ENFIN REUNIS...


...comme les magasins dis mon papa, mais ça c'est de l'humour pour le blog d'André!

Wednesday, June 27, 2007

CA Y EST, ON RENTRE...

Et oui, le temps passe vite quand on s'amuse! On reprends le train demain matin. Malheureusement le vent ne nous a plus permis de nous baigner, enfin ça ne donnait pas envie... Du coup ma maman c'est attaqué au re-merchandising du salon, ce qui donne ça:
.

On essaye en tout cas de remonter un peu de soleil vers le nord, car ça il y en a plein ici. Mademoiselle n'a pasc pris des bains de soleil, mais elle a bonne mine:
.

Pour le moment elle est parti au pays des rêves avec son copain Lumpy l'Efélant. Ceci-dis il nous reste encore notre bib' de minuit et il va bientôt être l'heure!!
.

Je vous dis à dans quelque jours, car nous avons un planning quelque peu chargé en retrant sur Paris (Spectacle de fin d'année, Pot de départ, Kermesse, Diner etc.....)

HAND OVER THE MILK OR ELSE....

Tuesday, June 26, 2007

LAURENT VOULZY

Je pense que je vais rebaptiser la chanson Oh Lara!! au lieu de Oh Lorie!!

LES VISITEURS

Aujourd'hui nous avons eu de la visite...il va falloir qu'ils comprenent qu'il va falloir aller se baigner ailleurs pour le reste de l'été!

Monday, June 25, 2007

LA MER!!!

Quel bonheur de plonger la tête sous l'eau salé!! Elle est TROP bonne!!!!
Lara m'a attendue sur la plage avec Oma, que j'ai relayée par la suite. Avce Claude nous sommes parties jusqu'à l'eau turquoise - pour les non-initiés c'est là où sur la carte l'eau deviens plus claire car au fond de la mer c'est du sable - trop le bonheur! Demain on y retourne!!

SUR LA PLAGE ABANDONEE, ....

Ce n'est vraiment pas pour frimer, mais pour partager avec vous des clichés de St. Raph où un vent doux d'été commence à souffler, histoire de vous aider à tenir le coup si vous êtes au boulot, derrière votre PC qui vous a encore une fois planté ou en train de préparer les soldes, des cartons ou des examens... Plus que quelques semaines à tenir pour la plupart d'entre nous, et vous aussi vous gouterai au parfum des lauriers roses, de la mer, du soleil, de la lavande, des rochers, des potins, des palmiers, des oliviers, des galets, de la crème solaire, des vagues...des VACANCES, quoi!!!

D'avance bonne vacances à tous et pour l'heure profitez-en!!

Sunday, June 24, 2007

ITSY BITSY TEENY WEENY PURPLE POLKA DOT BIKINI

Là, on est pas très contente...

...là, on se met à l'aise...

...là, on se repose bien...

BEACH BABE



Friday, June 22, 2007

WATCH OUT CANNES, I'M NOT FAR AWAY!

LA ROMANELE, HERE I COME!



I THINK I COULD BE VERY HAPPY HERE!!



Thursday, June 21, 2007

LARA'S 1ST TRIP TO ST RAPHAEL

THANK GOODNESS I HAVE LUMPY WITH WHOM TO TALK ON THE WAY!



NOW THAT WE FINALLY GOT HERE IT'S SIESTA TIME



AS YOU CAN TELL THE POOL IS STILL GREEEEEEEEEEN!!!
BUT THE POOL GUY JUST SHOWED UP, PHEW!

Tuesday, June 19, 2007

BON MENSIVERSAIRE LARA

DEUX MOIS DEJA!!
.

Sunday, June 17, 2007

BAPTEME DE LARA







Un grand MERCI à tous et au ciel qui s'est ouvert sur nous pour cette belle journée!

Saturday, June 16, 2007

SIESTA TIME...

I like taking naps with my big brother...
.
Sometimes I play hide & seek in my sleep!

I'm happiest with my soska (pacifier), my blanket & lumpy (can you see his trunk?)


HOLD ON LUMPY WE'RE GOING FOR A RIDE!


DAISY DUKE EAT YOUR HEART OUT


Wednesday, June 13, 2007

COURSE D'ENDURANCE

Le samedi 9 juin nous nous sommes levés à 7 heures du matin (c'est ça la joie d'être parent!) afin d'accompganer Misha à l'école. 8h30 départ du car qui nous a ammené au centre ville de Saint Germain à côté du château ou il étaoit organisé la fameuse course d'endurance. Les CP's ont courrus 8 minutes... pas facile, surtout quand on part très vite!
.
Voici donc notre grand sportif avec sa bande de pôtes!
.
Effectivement maman, papa et Oma était sur place pour encourager le petit, mais surtout Lara en tenue sportive (merci François, Elo & Baptiste)!
.


Qui aurai cru qu'André et moi aurions des enfants si sportifs!!!


Sunday, June 10, 2007

C'EST PAS DES BLOGUES

Ca y est le fameux blog sur les blagues est opérationnel:
Des invitations ont été lancés pour des amateurs de mauvaises blagues. Si vous n'en avez pas reçu, mais souhaité contribuer, tenez André au courant.
A bientôt sur les blogs!!

Thursday, June 07, 2007

GRASSE MATINNEE CHEZ LES KOBTZEFF!!

Après son bib', Lara nous a fait un 21h-5h du mat' -
un petit creux à combler puis on continue à dormir jusqu'à 8h30...
.
Comme son frère qui a dormi aussi jusqu'à 8h30!
Demain il va falloir se lever de nouveau à 7h pour aller à l'école...
ça risque d'être difficile!!

Wednesday, June 06, 2007

120 ML DE BONHEUR!

En préparation de ma sortie demain soir, Lara a bu son premier biberon....


Inutile de dire qu'elle en a laissé même pas une goutte, ou presque!


MISHA INITIE LARA A LA TELE...

ou je devrais dire au foot...



HEUREUSEMENT ON GARDE LE SOURIRE!

Vendredi on retourne au boulot!

Saturday, June 02, 2007

CHICKEN POX - VARICELLE







Chicken Pox
Chickenpox, also spelled chicken pox, is the common name for Varicella zoster, classically one of the childhood infectious diseases caught and survived by most children.
Chickenpox is caused by the varicella-zoster virus (VZV), also known as human herpes virus 3 (HHV-3), one of the eight herpes viruses known to affect humans. It starts with conjunctival and catarrhal symptoms and then characteristic spots appearing in two or three waves, mainly on the body and head rather than the hands and becoming itchy raw pox (pocks), small open sores which heal mostly without scarring.
Chickenpox has a 10-14 day incubation period and is highly contagious through physical contact two days before symptoms appear. Following primary infection there is usually lifelong protective immunity from further episodes of chickenpox. Recurrent chickenpox is fairly rare but more likely in people with compromised immune systems.
Symptomatic treatment, with calamine lotion to ease itching and paracetamol/acetaminophen to reduce fever, is widely used.
Chickenpox is rarely fatal (usually from varicella pneumonia), with pregnant women and those with a suppressed immune systems being more at risk. Pregnant women not known to be immune and who come into contact with chickenpox may need urgent treatment as the virus can cause serious problems for the baby. This is less of an issue after 20 weeks.
Later in life, viruses remaining dormant in the nerves can reactivate causing localised eruptions of shingles. This occurs particularly in people with compromised immune systems, such as the elderly, and perhaps even those suffering sunburn. Unlike chickenpox which normally fully settles, shingles may result in persisting post-herpetic neuralgia pain.


Varicelle
La varicelle est une maladie infantile éruptive fréquente, caractérisée par sa très grande contagiosité. Elle traduit la primo-infection par le virus varicelle-zona ou VZV, virus de la famille Herpesviridae. Dans plus de 90 % des cas elle survient chez l'enfant entre 1 et 15 ans. Sa période d’incubation est de 14 jours en moyenne (de 10 à 21 jours).
Bénigne chez l'enfant bien portant, elle peut être redoutable chez l'adulte non immunisé, l'immunodéprimé, la femme enceinte et le nouveau-né.



Pour une fois le français est plus court que l'anglais....

Friday, June 01, 2007

AJOURD'HUI ON ECRASE...



This is what I call "Shop 'til you drop!"

Hit Counter
Hit Counter